Steve beams and lets him go.

It increases his resolve to tell him about the bar at the end of the universe. If Bucky is too stubborn to go home, then he's got to have the same safe place Steve has had all this time.

"And if they don't toss me in the clink," he says lightly, "you'll get to see the USO show."